Но не стану развлекаться их описанием. В общем-то ясно: я почувствовал страх или что-то в этом роде. Если я пойму хотя бы, чего я испугался, это уже будет шаг вперед...
, отверстый - И молния вослед громам &nbs..
И я молю Господа помочь мне преодолетьсопротивление отца; и для того, чтобы моя страстная мольба была услышана, япишу..
Фаулз Джон (Fowles John) (1926 - 2005) - один из немногих значительных романистов, появившихся в Англии в 1960-е годы.
Фаулз родился 31 марта 1926 в Ли-он-Си (графство Эссекс). Учился в частной школе в Бедфорде, проявил себя способным учеником и хорошим спортсменом. Отслужив два года в морской пехоте, продолжил образование в Оксфордском университете, где в 1950 получил степень бакалавра гуманитарных наук по специальности «французская литература»...
... Она всегда
была с ним ровна, но ей стоило больших трудов вовлечь Джоя в разговор,
когда у них в доме собиралось общество. Джой предпочитал отсиживаться в
углу, чем принимать участие в разговорах с людьми, которые его совершенно
не интересовали.
Семейство Дилени вот уже три дня жило в Каннах в отеле "Плаза". После
окончания фестиваля они собирались в Италию, чтобы там выбрать натуральный
фон для своего следующего фильма. Большую часть времени отец и Софи
проводили в кинозалах на различных просмотрах. Джой предпочитал быть в это
время на пляже.
Фильм студии его отца - цветной, музыкальный, с лучшими звездами кино
- должен был идти в последний день, и Фллойд Дилени не сомневался, что
получит главный приз.
Джой опять взглянул на девушку в голубом бикини. Теперь она уже
стояла, расставив длинные стройные ноги, и улыбалась из-под руки
репортерам. Они тоже улыбались ей в ответ, потому что она им нравилась. Она
была не похожа на всех мелких кинозвезд, которые зарабатывают своим телом.
Один из репортеров подошел к Джою.
- Привет, мистер Дилени, - сказал он. - Вы что, решили пропустить
последний просмотр?
Джой поднял голову и, слегка удивленный, кивнул. "Ну и тип", - подумал
он, оглядывая потрепанного репортера. Тот был явно на взводе, но Дилени все
же улыбнулся ему. Он считал, что надо быть вежливым со всеми.
- Кому же хочется сидеть в кино в такой прелестный день, - сказал он.
- Пожалуй, вы правы.
Репортер подошел ближе, и Джой почувствовал запах виски. Он указал на
девушку в бикини.
- Кто это? Вы знаете ее?
Репортер повернулся и уставился на девушку.
- Это Люсиль Бало. Славная крошка, правда? Сейчас она работает в одной
мелкой французской фирме, но через год - в чем я нисколько не сомневаюсь -
будет на вершине славы...
