Любовница французского лейтенанта



стаффордширский фаянсовый чайник... - В графстве Стаффордшир находятся известные английские фарфоровые и фаянсовые заводы.

     Ральф Ли - один из владельцев фирмы гончарных изделий в середине XIX в.

     К. Маркс и Ф., Энгельс. Манифест Коммунистической партии (1848) - См. Маркс К., Энгельс Ф. Соч. 2-е изд. Т. 4. С. 428.

     Мистер Джоррокс - персонаж из юмористических романов и скетчей о спортсменах английского писателя Роберта Смита Сэртиза (1805-1864).

     Общество содействия христианскому образованию - одна из старейших религиозно-просветительских организаций, связанных с англиканской церковью. Основано в 1698 г. Занимается публикацией и распространением общеобразовательной и религиозной литературы.

     Марк Аврелий (121-180) - римский император и философ-стоик.

     Лорд Пальмерстон (Генри Джон Темпль, виконт Пальмерстон, 1784-1865) - английский государственный деятель, один из лидеров консервативной партии.

     ...принимающего ванну... - намек на пристрастие богатых и знатных англичан заказывать свои изображения в виде античных персонажей.

     Оксфорд-стрит - одна из главных торговых улиц в центральной части Лондона.

     ...поставила Чарльза в положение Христа в пустыне... - Имеется в виду евангельский рассказ о том, как дьявол сорок дней искушал Христа в пустыне.

     ...более знаменитого паломника... - то есть героя аллегорического романа писателя-пуританина Джона Беньяна "Путь паломника" (1678-1684).

     ...на площади Сент-Джеймс... - На улице и площади Сент-Джеймс в центральной части Лондона находится несколько фешенебельных клубов.

     Билль о реформе. - Осенью 1866 г. в период борьбы за второй Билль о реформе английское правительство пыталось воспрепятствовать проведению митинга в Гайд-парке. Возмущенный народ разрушил ограду парка на протяжении полумили.

     Кандид - герой одноименной философской повести Вольтера (1758).

     Рыцарь без страха и упрека - так называется храбрый и великодушный французский рыцарь Пьер Баярд в современной ему хронике (1476-1524).

     Эгалитарный - уравнительный (от франц. egalite - равенство).

     Грааль - по средневековой легенде, чаша с кровью распятого Христа - символ божественной благодати, на поиски которого отправились рыцари Круглого стола. Приключения рыцарей во время поисков являются аллегорическим изображением очищения от грехов.


Страницы: (380) :  <<  ... 366367368369370371372373374375376377378379380

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

...
     42. С. М. Салтыковой. 30 сентября 1825 г.
     43. В. И. Григоровичу. 10 октября 1825 г.
     44. С. М. Салтыковой. Середина октября 1825 г.
     45. С. М. Салтыковой. Середина октября 1825 г.
     46. С. М. Салтыковой. Середина октября 1825 г.
     47. С. М. Салтыковой. Середина октября 1825 г.
     48. С. М. Салтыковой. 20 октября 1825 г.
     49. С. М. Салтыковой. Последние числа октября 1825 г.
     50. С. М. Салтыковой. Последние числа октября 1825 г.
     51. С. М. Салтыковой. Последние числа октября 1825 г.
     52. П. А. Вяземскому. 22 ноября 1825 г.
     53. В. И. Григоровичу. Ноябрь 1825 г.
     54. Е. А. Баратынскому. Конец 1825 г.
     55. М. Л. Яковлев и А. А. Дельвиг - В. Д. Вольховскому. 4 января 1826 г.
     56. Е. А. Баратынскому. 8 января 1826 г.
     57. А. С. Пушкину. Начало февраля 1826 г.
     58. Е. А. Баратынскому. 8 февраля 1826 г.
     59. Г. С. Карелину. 8 марта 1826 г.
     60. Е. А. Баратынскому. Март 1826 г
     61. А. С. Пушкину. 7 апреля 1826 г.
     62. П. А. Вяземскому. 11 апреля 1826 г.
     63. Г. С. и А. Н. Карелиным. 14 апреля 1826 г.
     64. П. А. Осиповой. 7 июня 1826 г.
     65. А. С. Пушкину. 2-я половина июня 1826 г.
     66. П. А. Вяземскому. Конец июля - август 1826 г.
     67. М. П. Погодину. 3 августа 1826 г.
     68. П. А. Осиповой. 15 сентября 1826 г.
     69...

Дельвиг Антон Антонович   
«Письма»